Language Intelligence - Professional Translation Services
Translation Services We Offer the Market Research Industry:
We have extensive experience translating online quantitative surveys. Our translators work within your survey creation and delivery workflows to ensure that the original intent and structure of the survey is maintained in the translated versions.
Survey Comment Translation
When your surveys contain open-ended comment fields there may be a requirement for translation of the comments back into the original survey language. We offer a fast turnaround so your researchers can get results back to your clients ASAP.
Read our thoughts on survey comment translation best practices
We provide coding services that include codebook creation + coding. We provide two different options:
Translate + Code: We translate the responses, create the codebook, and then code. You receive back the translated comments and the completed codes.
In-language Coding: We code the response in-language which saves the time and cost to translate. We provide back the completed codes.
We can transcribe text from audio and provide back full transcriptions. This is most commonly requested by customers performing qualitative research projects.
Technology Solutions for Survey Localization
We’ve developed software solutions for the specific purpose of handling the demands of the market research industry. From tools designed to quickly prepare programmed files for translation, to tools that add additional savings on top of those afforded by traditional translation memory technologies, we offer a range of options for maximizing speed and flexibility.
Read more about our technology
16 N Goodman St.
Rochester, New York 14607
United States of America